Le Terme di Sirmione Aquaria sono una delle esperienze più iconiche del Lago di Garda: acque termali sulfuree a 37°C, piscine all'aperto affacciate sul lago, trattamenti benessere e un panorama da sogno. Ecco tutto quello che devi sapere prima di andarci.
Sirmione's Aquaria Thermal Spa is one of Lake Garda's most iconic experiences: sulphurous thermal waters at 37°C, outdoor pools overlooking the lake, wellness treatments and a dream panorama. Here is everything you need to know before your visit.
Die Aquaria Therme in Sirmione ist eines der ikonischsten Erlebnisse am Gardasee: Schwefeliges Thermalwasser bei 37°C, Freibäder mit Seeblick, Wellness-Behandlungen und ein Traumpanorama. Alles, was Sie vor Ihrem Besuch wissen müssen.
Sirmione è famosa per le sue acque termali già dall'antichità: i Romani apprezzavano le proprietà delle sorgenti sulfuree locali. Oggi il complesso Aquaria è uno dei centri termali all'aperto più belli d'Italia, con una spettacolare piscina affacciata direttamente sul Lago di Garda.
Sirmione has been famous for its thermal waters since antiquity: the Romans appreciated the properties of the local sulphurous springs. Today, the Aquaria complex is one of Italy's most beautiful outdoor spa centres, with a spectacular pool overlooking Lake Garda directly.
Sirmione ist seit der Antike für seine Thermalquellen berühmt: Die Römer schätzten die Eigenschaften der lokalen Schwefelquellen. Heute ist der Aquaria-Komplex eines der schönsten Freiluft-Thermalbäder Italiens, mit einem spektakulären Pool mit direktem Blick auf den Gardasee.
Cos'è AquariaWhat is AquariaWas ist Aquaria
Aquaria è il centro benessere moderno delle Terme di Sirmione, pensato per il relax e il piacere (non per cure mediche). È aperta al pubblico senza prescrizione. Il complesso offre:
Aquaria is the modern wellness centre of the Terme di Sirmione, designed for relaxation and pleasure (not medical treatments). Open to the public without a prescription. The complex offers:
Aquaria ist das moderne Wellness-Zentrum der Terme di Sirmione, konzipiert für Entspannung und Vergnügen (nicht für medizinische Behandlungen). Ohne Rezept öffentlich zugänglich. Der Komplex bietet:
- Piscina esterna panoramicaPanoramic outdoor poolPanorama-Freibad — affacciata sul lago, acqua termale a 33-37°Coverlooking the lake, thermal water at 33-37°Cmit Seeblick, Thermalwasser bei 33-37°C
- Piscina interna riscaldataHeated indoor poolBeheiztes Hallenbad — con idromassaggio e zone di relaxwith hydromassage and relaxation areasmit Hydromassage und Entspannungsbereichen
- Area saune e vaporiSauna and steam areaSauna- und Dampfbereich — sauna finlandese, bagno turco, docce emozionaliFinnish sauna, Turkish bath, experience showersFinnische Sauna, Türkisches Bad, Erlebnisduschen
- Percorso KneippKneipp pathKneipp-Pfad — camminata nell'acqua fredda e calda alternatawalking alternating between cold and warm waterGehen in abwechselnd kaltem und warmem Wasser
- Centro trattamentiTreatment centreBehandlungszentrum — massaggi, fanghi, trattamenti viso e corpomassages, mud treatments, face and body treatmentsMassagen, Schlammbehandlungen, Gesichts- und Körperpflege
- Bar e ristoranteBar and restaurantBar und Restaurant — spuntini e pranzi leggeri all'internosnacks and light lunches insideSnacks und leichte Mittagessen im Inneren
Prezzi Aquaria 2026Aquaria Prices 2026Aquaria Preise 2026
I prezzi delle Terme Aquaria variano in base alla durata e al periodo. Verifica sempre sul sito ufficiale termesirmione.it prima di andare.
Aquaria Thermal Spa prices vary by duration and period. Always check the official website termesirmione.it before visiting.
Die Preise der Aquaria Therme variieren je nach Dauer und Zeitraum. Überprüfen Sie immer die offizielle Website termesirmione.it vor Ihrem Besuch.
| Tipo bigliettoTicket typeTicketart | FerialiWeekdaysWerktags | FestiviWeekendsWochenende |
|---|---|---|
| 2 ore (adulto)2 hours (adult)2 Stunden (Erwachsene) | ~32€ | ~37€ |
| 4 ore (adulto)4 hours (adult)4 Stunden (Erwachsene) | ~40€ | ~46€ |
| Giornata interaFull dayGanzer Tag | ~50€ | ~58€ |
| Serale (dopo 17:00)Evening (after 17:00)Abend (nach 17:00) | ~28€ | ~32€ |
Consiglio: I prezzi sopra sono indicativi per il 2026. Verifica sempre i prezzi esatti su termesirmione.it prima di prenotare. I biglietti online spesso hanno uno sconto del 5-10% rispetto alla cassa.
Tip: The above prices are indicative for 2026. Always check the exact prices on termesirmione.it before booking. Online tickets often have a 5-10% discount compared to the ticket office.
Tipp: Die obigen Preise sind Richtwerte für 2026. Überprüfen Sie immer die genauen Preise auf termesirmione.it vor der Buchung. Online-Tickets haben oft einen Rabatt von 5-10% gegenüber der Kasse.
Come prenotareHow to bookWie buchen
La prenotazione online è fortemente consigliata, soprattutto in alta stagione e nei weekend. Le terme hanno un numero massimo di ingressi giornalieri per garantire un'esperienza di qualità.
Online booking is strongly recommended, especially in high season and at weekends. The spa has a maximum daily number of entries to guarantee a quality experience.
Eine Online-Buchung wird dringend empfohlen, besonders in der Hochsaison und an Wochenenden. Die Therme hat eine maximale Tagesanzahl von Eintrittspersonen, um ein qualitatives Erlebnis zu gewährleisten.
- Vai su termesirmione.it nella sezione AquariaGo to termesirmione.it in the Aquaria sectionGehen Sie auf termesirmione.it im Bereich Aquaria
- Seleziona la data, l'orario e il tipo di bigliettoSelect the date, time and ticket typeWählen Sie Datum, Uhrzeit und Ticketart
- Completa il pagamento online — ricevi il QR code via emailComplete the online payment — receive your QR code by emailSchließen Sie die Online-Zahlung ab — erhalten Sie Ihren QR-Code per E-Mail
- Arriva con qualche minuto di anticipo per il check-inArrive a few minutes early for check-inKommen Sie etwas früher für den Check-in
Consigli per una giornata perfettaTips for a perfect dayTipps für einen perfekten Tag
Il momento miglioreThe best timeDer beste Zeitpunkt
L'entrata serale (dopo le 17:00) è la più romantica e spesso meno affollata. Il tramonto sulla piscina panoramica con vista sul lago è uno spettacolo che vale da solo il biglietto. Costa anche meno dell'ingresso diurno.
The evening entry (after 17:00) is the most romantic and often less crowded. Sunset over the panoramic pool with lake views is a spectacle worth the ticket price alone. It also costs less than the daytime entry.
Der Abendeintritt (nach 17:00 Uhr) ist der romantischste und oft weniger überfüllt. Der Sonnenuntergang über dem Panoramabecken mit Seeblick ist ein Spektakel, das allein das Eintrittsgeld wert ist. Er kostet auch weniger als der Tageeintritt.
Cosa portareWhat to bringWas mitbringen
- Costume da bagno (obbligatorio)Swimsuit (mandatory)Badeanzug (Pflicht)
- Ciabattine da piscinaPool flip-flopsBadeschlappen
- Asciugamano (disponibile in noleggio in loco)Towel (available to hire on site)Handtuch (vor Ort leihbar)
- Accappatoio (disponibile in noleggio)Bathrobe (available to hire)Bademantel (leihbar)